Ho etsa mohlala oa mesebetsi ke karolo e tsebahalang haholo ea thuto ea bongaka 'me ho amahanngoa le liphetho tse ngata tse molemo bakeng sa baithuti ba bongaka, joalo ka ho khothaletsa nts'etsopele ea boitsebahatso ba profeshenale le boikutlo ba ho ba setho. Leha ho le joalo, bakeng sa baithuti ba sa emeloang hantle bongaka ka morabe le morabe (URiM), ho ikhetholla le mehlala ea kliniki ho kanna ha se bonahale hobane ha ba na semelo se tšoanang sa morabe e le motheo oa papiso ea sechaba. Phuputso ena e ne e ikemiselitse ho ithuta haholoanyane ka mehlala eo baithuti ba URIM ba nang le eona sekolong sa bongaka le boleng bo eketsehileng ba mehlala ea baemeli.
Thutong ena ea boleng, re sebelisitse mokhoa oa khopolo-taba ho hlahloba liphihlelo tsa baithuti ba URiM ka mehlala ea mesebetsi sekolong sa bongaka. Re entse lipuisano tse hlophisitsoeng hanyane le baithuti ba 10 ba URiM ho ithuta ka maikutlo a bona ka mehlala ea mesebetsi, hore na mehlala ea bona ea mesebetsi e ne e le bo-mang nakong ea sekolo sa bongaka, le hore na ke hobane'ng ha ba nka batho bana e le mehlala ea mesebetsi. Mehopolo e nang le kutloelo-bohloko e ile ea etsa qeto ea lethathamo la lihlooho, lipotso tsa lipuisano, le likhoutu tse qetellang li hlalositsoe bakeng sa potoloho ea pele ea ho ngola khoutu.
Barupeluoa ba ile ba fuoa nako ea ho nahana ka hore na mohlala ke eng le hore na mehlala ea bona ke bo-mang. Boteng ba mehlala e ne e se ba bonahatsoa kaha ba ne ba e-s'o ka ba nahana ka hona pele, 'me barupeluoa ba ne ba bonahala ba tsilatsila ebile ba sa phutholoha ha ba bua ka mehlala ea baemeli. Qetellong, barupeluoa bohle ba ile ba khetha batho ba bangata ho e-na le motho a le mong feela e le mehlala. Mehlala ena e sebeletsa mosebetsi o fapaneng: mehlala e tsoang kantle ho sekolo sa bongaka, joalo ka batsoali, ba ba susumetsang ho sebetsa ka thata. Ho na le mehlala e fokolang ea kliniki e sebeletsang haholo-holo e le mehlala ea boitšoaro ba profeshenale. Ho hloka boemeli har'a litho ha se ho hloka mehlala.
Patlisiso ena e re fa litsela tse tharo tsa ho nahana bocha ka mehlala ea batho thutong ea bongaka. Ea pele, e kenelletse setsong: ho ba le mohlala oa batho ha ho bonahale joalo ka lingoliloeng tse teng mabapi le mehlala ea batho, e thehiloeng haholo lipatlisisong tse entsoeng United States. Ea bobeli, e le sebopeho sa kelello: barupeluoa ba ile ba kopanela ho etsiseng ka khetho, moo ba neng ba se na mohlala o tloaelehileng oa kliniki, empa ho e-na le hoo ba ne ba nka mohlala oa batho e le mosaic ea likarolo tse tsoang ho batho ba fapaneng. Ea boraro, mehlala ea batho ha e na feela boitšoaro empa hape e na le boleng ba tšoantšetso, ea morao e le ea bohlokoa haholo bakeng sa baithuti ba URIM kaha e itšetlehile haholo ka papiso ea sechaba.
Sehlopha sa baithuti ba likolo tsa bongaka tsa Madache se ntse se fetoha se fapaneng ka ho eketsehileng ka merabe [1, 2], empa baithuti ba tsoang lihlopheng tse sa emeloang hantle tsa bongaka (URiM) ba fumana limaraka tse tlase tsa bongaka ho feta lihlopha tse ngata tsa merabe [1, 3, 4]. Ho feta moo, baithuti ba URiM ha ba na monyetla o moholo oa ho hatela pele bongakang (seo ho thoeng ke "mokhoa oa meriana o lutlang" [5, 6]) 'me ba ba le ho se tsitse le ho itšehla thajana [1, 3]. Mekhoa ena ha e ikhetha ho Netherlands: lingoliloeng li tlaleha hore baithuti ba URIM ba tobane le mathata a tšoanang likarolong tse ling tsa Europe [7, 8], Australia le USA [9, 10, 11, 12, 13, 14].
Lingoliloeng tsa thuto ea booki li fana ka maikutlo a mekhoa e 'maloa ea ho thusa baithuti ba URIM, eo e 'ngoe ea tsona e leng "mohlala oa batho ba fokolang ba bonahalang" [15]. Bakeng sa baithuti ba bongaka ka kakaretso, ho pepesehela mehlala ea mesebetsi ho amahanngoa le nts'etsopele ea boitsebahatso ba bona ba profeshenale [16, 17], boikutlo ba ho ba karolo ea thuto [18, 19], temohisiso ea lenaneo la thuto le patiloeng [20], le khetho ea litsela tsa bongaka. bakeng sa bolulo [21,22, 23,24]. Har'a baithuti ba URIM ka ho khetheha, khaello ea mehlala ea mesebetsi hangata e boleloa e le bothata kapa tšitiso katlehong ea thuto [15, 23, 25, 26].
Ka lebaka la liphephetso tseo baithuti ba URIM ba tobanang le tsona le bohlokoa bo ka bang teng ba mehlala ea ho latela ho hlola (tse ling tsa) liphephetso tsena, thuto ena e ne e ikemiselitse ho fumana temohisiso mabapi le liphihlelo tsa baithuti ba URIM le lintho tseo ba li nahanang mabapi le mehlala ea ho latela sekolong sa bongaka. Ts'ebetsong ena, re ikemiselitse ho ithuta haholoanyane ka mehlala ea baithuti ba URIM le boleng bo eketsehileng ba mehlala ea ho latela.
Ho etsa mohlala oa karolo ho nkoa e le leano la bohlokoa la ho ithuta thutong ea bongaka [27, 28, 29]. Mehlala ea karolo ke e 'ngoe ea lintlha tse matla ka ho fetisisa tse "susumetsang [...] boitsebiso ba litsebi ba lingaka" 'me ka hona, "motheo oa ho sebelisana le batho" [16]. Li fana ka "mohloli oa ho ithuta, khothatso, boikemelo le tataiso ea mosebetsi" [30] 'me li nolofalletsa ho fumana tsebo e khutsitseng le "ho tsamaea ho tloha moeling ho ea bohareng ba sechaba" seo baithuti le baahi ba lakatsang ho se kenela [16]. Haeba baithuti ba bongaka ba sa emeloeng hantle ka morabe le morabe ba sa fumane mehlala e metle sekolong sa bongaka, sena se ka sitisa nts'etsopele ea bona ea boitsebiso ba litsebi.
Bongata ba lithuto tsa mehlala ea mesebetsi ea bongaka li hlahlobile litšobotsi tsa barupeli ba hloahloa ba bongaka, ho bolelang hore ha ngaka e hlahloba mabokose a mangata, ho na le monyetla o moholo oa hore e be mohlala oa mosebetsi bakeng sa baithuti ba bongaka [31,32,33,34]. Sephetho e bile 'mele o hlalosang haholo oa tsebo mabapi le barupeli ba bongaka e le mehlala ea boitšoaro ea tsebo e fumanoeng ka ho shebella, e siea sebaka sa tsebo mabapi le hore na baithuti ba bongaka ba khetholla mehlala ea bona joang le hore na ke hobane'ng ha mehlala e le ea bohlokoa.
Litsebi tsa thuto ea bongaka li ananela haholo bohlokoa ba mehlala ea batho ba ka etsang mohlala ntlafatsong ea litsebi tsa baithuti ba bongaka. Ho fumana kutloisiso e tebileng ea lits'ebetso tse ka sehloohong tsa mehlala ea batho ho rarahanngoa ke ho hloka tumellano mabapi le litlhaloso le ts'ebeliso e sa tsitsang ea meralo ea thuto [35, 36], liphetoho tsa sephetho, mekhoa le moelelo [31, 37, 38]. Leha ho le joalo, ka kakaretso ho amoheloa hore likarolo tse peli tse kholo tsa khopolo-taba bakeng sa ho utloisisa ts'ebetso ea mohlala oa batho ke thuto ea sechaba le ho khetholla karolo [30]. Ea pele, thuto ea sechaba, e thehiloe khopolo-taba ea Bandura eo batho ba ithutang eona ka ho shebella le ho etsa mohlala [36]. Ea bobeli, ho khetholla karolo, e bua ka "khahlo ea motho ho batho bao a bonang ho tšoana le bona" [30].
Lefapheng la nts'etsopele ea mosebetsi, ho entsoe tsoelo-pele e kholo ho hlaloseng ts'ebetso ea ho etsa mohlala oa likarolo. Donald Gibson o ile a khetholla mehlala ea likarolo ho mantsoe a amanang haufi-ufi le a atisang ho fetoloa "mohlala oa boitšoaro" le "moeletsi," a abela mehlala ea boitšoaro le baeletsi lipakane tse fapaneng tsa nts'etsopele [30]. Mehlala ea boitšoaro e shebane le ho shebella le ho ithuta, baeletsi ba khetholloa ka ho kenella le ho sebelisana, 'me mehlala ea likarolo e susumetsa ka ho khetholla le ho bapisa sechabeng. Sehloohong sena, re khethile ho sebelisa (le ho nts'etsapele) tlhaloso ea Gibson ea mohlala oa likarolo: "sebopeho sa kelello se thehiloeng litšobotsing tsa batho ba nang le mesebetsi ea sechaba eo motho a lumelang hore e tšoana le eena ka tsela e itseng, 'me ka tšepo re eketsa ho tšoana ho bonoang ka ho etsa mohlala oa litšobotsi tsena" [30]. Tlhaloso ena e totobatsa bohlokoa ba boitsebiso ba sechaba le ho tšoana ho bonoang, litšitiso tse peli tse ka bang teng bakeng sa baithuti ba URIM ho fumaneng mehlala ea likarolo.
Baithuti ba URiM ba ka 'na ba sotleha ka tlhaloso: hobane ba sehlopheng sa batho ba fokolang, ba na le "batho ba tšoanang le bona" ba fokolang ho feta baithuti ba fokolang, kahoo ba ka 'na ba ba le mehlala e fokolang ea batho ba ka bang teng. Ka lebaka leo, "bacha ba fokolang hangata ba ka 'na ba ba le mehlala ea batho ba sa amaneng le lipheo tsa bona tsa mosebetsi" [39]. Lithuto tse ngata li bontša hore ho tšoana ha baahi (boitsebahatso ba sechaba bo arolelanoang, joalo ka morabe) ho ka ba bohlokoa haholo ho baithuti ba URIM ho feta baithuti ba bangata. Boleng bo eketsehileng ba mehlala ea batho ba emelang bo qala ho totobala ha baithuti ba URIM ba nahana ho etsa kopo sekolong sa bongaka: papiso ea sechaba le mehlala ea batho ba emelang e ba lebisa ho lumela hore "batho tikolohong ea bona" ba ka atleha [40]. Ka kakaretso, baithuti ba fokolang ba nang le bonyane mohlala o le mong oa baemeli ba bontša "ts'ebetso e phahameng haholo ea thuto" ho feta baithuti ba se nang mehlala ea batho kapa mehlala ea batho ba kantle ho sehlopha feela [41]. Le hoja baithuti ba bangata ba saense, theknoloji, boenjiniere le lipalo ba susumetsoa ke mehlala ea batho ba fokolang le ba bangata, baithuti ba fokolang ba kotsing ea ho fokotsoa ke mehlala ea batho ba bangata [42]. Ho hloka ho tšoana pakeng tsa baithuti ba sehlopha se senyenyane le mehlala ea batho ba sa rutehang ho bolela hore ba ke ke ba "fa bacha tlhahisoleseling e tobileng mabapi le bokhoni ba bona e le litho tsa sehlopha se itseng sa sechaba" [41].
Potso ea lipatlisiso bakeng sa phuputso ena e ne e le: Ke bo-mang ba neng ba etsisa mehlala ea baithuti ba fumaneng mangolo a URiM nakong ea sekolo sa bongaka? Re tla arola bothata bona ka mesebetsi e meng e latelang:
Re nkile qeto ea ho etsa phuputso ea boleng ho nolofatsa tlhaho ea lipatlisiso tsa sepheo sa rona sa lipatlisiso, e leng ho ithuta haholoanyane ka hore na baithuti ba URiM ke bo-mang le hore na ke hobane'ng ha batho bana ba sebeletsa e le mehlala ea batho. Mokhoa oa rona oa tataiso ea mehopolo [43] o qala ka ho hlalosa likhopolo tse eketsang kutloisiso ka ho etsa tsebo e bonahalang ea pele le meralo ea mehopolo e susumetsang maikutlo a bafuputsi [44]. Kamora Dorevaard [45], mohopolo oa ho lemoha o ile oa fumana lethathamo la lihlooho, lipotso bakeng sa lipuisano tse hlophisitsoeng hanyane 'me qetellong e le likhoutu tsa ho hlalosa mohatong oa pele oa ho ngola khoutu. Ho fapana le tlhahlobo ea Dorevaard ea ho hlalosa ka tieo, re kene mohatong oa tlhahlobo e pheta-phetoang, re tlatsa likhoutu tsa ho hlalosa ka likhoutu tsa data tse susumetsang (sheba Setšoantšo sa 1. Moralo oa thuto e thehiloeng khopolo-taba).
Phuputso ena e entsoe har'a baithuti ba fumaneng mangolo Univesithing ea Bongaka ea Utrecht (UMC Utrecht) Netherlands. Setsi sa Bongaka sa Univesithi ea Utrecht se hakanya hore hajoale baithuti ba bongaka ba ka tlase ho 20% ha ba tsoe Bophirima.
Re hlalosa baithuti ba fumaneng mangolo a URiM e le baithuti ba tsoang lihlopheng tse kholo tsa merabe tseo ho tloha khale li neng li sa emeloe hantle Netherlands. Leha re amohela limelo tsa bona tse fapaneng tsa merabe, "boemeli bo fokolang ba merabe likolong tsa bongaka" e ntse e le taba e tloaelehileng.
Re buisane le baithuti ba khale ho fapana le baithuti hobane baithuti ba khale ba ka fana ka pono ea ho nahana ka morao e ba lumellang ho nahana ka liphihlelo tsa bona nakong ea sekolo sa bongaka, 'me hobane ha ba sa le koetlisong, ba ka bua ka bolokolohi. Re ne re boetse re batla ho qoba ho beha litlhoko tse phahameng ka ho sa utloahaleng ho baithuti ba URIM univesithing ea rona mabapi le ho kenya letsoho lipatlisisong mabapi le baithuti ba URIM. Phihlelo e re rutile hore lipuisano le baithuti ba URIM e ka ba tse tebileng haholo. Ka hona, re behile pele lipuisano tse sireletsehileng le tsa lekunutu tsa motho ka mong moo barupeluoa ba ka buang ka bolokolohi ho feta ho kopanya lintlha ka mekhoa e meng e kang lihlopha tse shebaneng.
Sampole e ne e emetsoe ka ho lekana ke barupeluoa ba banna le basali ba tsoang lihlopheng tse kholo tsa merabe tse neng li sa emeloe hantle Netherlands. Nakong ea puisano, barupeluoa bohle ba ne ba qetile sekolong sa bongaka pakeng tsa lilemo tse 1 le 15 tse fetileng 'me hajoale e ne e le baahi kapa ba sebetsa e le litsebi tsa bongaka.
Ka ho sebelisa mehlala ea bolo ea lehloa e nang le morero, mongoli oa pele o ile a ikopanya le baithuti ba 15 ba URiM ba neng ba e-so sebelisane le UMC Utrecht ka imeile pele, bao ba 10 ba bona ba ileng ba lumela ho botsoa lipotso. Ho fumana baithuti ba tsoang sechabeng se seng se le senyenyane se ikemiselitseng ho nka karolo thutong ena ho ne ho le thata. Liithuti tse hlano tse fumaneng mangolo li itse ha li batle ho botsoa lipotso e le batho ba fokolang. Mongoli oa pele o ile a etsa lipuisano tsa motho ka mong UMC Utrecht kapa libakeng tsa mosebetsi tsa baithuti. Lethathamo la lihlooho (sheba Setšoantšo sa 1: Moralo oa Lipatlisiso o Tsamaiswang ke Khopolo-taba) le ile la hlophisa lipuisano, la siea sebaka sa hore barupeluoa ba ntlafatse lihlooho tse ncha le ho botsa lipotso. Lipuisano li nkile metsotso e ka bang mashome a tšeletseng ka karolelano.
Re ile ra botsa barupeluoa ka mehlala ea bona qalong ea lipuisano tsa pele 'me ra hlokomela hore boteng le puisano ea mehlala ea baemeli e ne e sa bonahale 'me e ne e le bonolo ho feta kamoo re neng re lebeletse kateng. Ho haha kamano ("karolo ea bohlokoa ea puisano" e kenyeletsang "tšepo le tlhompho ho motho ea botsoang lipotso le tlhahisoleseling eo ba e arolelanang") [46], re kentse sehlooho sa "tlhaloso ea motho" qalong ea puisano. Sena se tla lumella moqoqo o itseng le ho theha moea o phutholohileng pakeng tsa motho ea botsoang lipotso le motho e mong pele re fetela lihloohong tse bonolo haholoanyane.
Kamora lipuisano tse leshome, re qetile pokello ea lintlha. Sebopeho sa lipatlisiso tsa phuputso ena se etsa hore ho be thata ho fumana ntlha e nepahetseng ea ho tlala ha lintlha. Leha ho le joalo, ka lebaka la lethathamo la lihlooho, likarabo tse pheta-phetoang li ile tsa hlaka ho bangoli ba lipuisano qalong. Kamora ho buisana ka lipuisano tse robeli tsa pele le bangoli ba boraro le ba bone, ho ile ha etsoa qeto ea ho etsa lipuisano tse ling tse peli, empa sena ha sea ka sa hlahisa mehopolo e mecha. Re sebelisitse lirekoto tsa molumo ho ngola lipuisano ka lentsoe le le leng—lirekoto ha lia ka tsa khutlisetsoa ho barupeluoa.
Barupeluoa ba ile ba fuoa mabitso a khoutu (R1 ho isa ho R10) ho etsa hore data e be lebitso la bohata. Lingoloa li sekasekoa ka mekhahlelo e meraro:
Taba ea pele, re hlophisitse lintlha ka sehlooho sa lipuisano, e leng se neng se le bonolo hobane kutloisiso, lihlooho tsa lipuisano le lipotso tsa lipuisano li ne li tšoana. Sena se ile sa fella ka likarolo tse robeli tse nang le maikutlo a motho ka mong ka taba eo.
Eaba re ngola lintlha ka khoutu re sebelisa likhoutu tsa ho fokotsa. Lintlha tse neng li sa lumellane le likhoutu tsa ho fokotsa li ile tsa abeloa likhoutu tsa ho fokotsa 'me tsa hlokomeloa e le lihlooho tse khethiloeng ts'ebetsong e pheta-phetoang [47] moo mongoli oa pele a ileng a buisana ka tsoelo-pele beke le beke le bangoli ba boraro le ba bone ka likhoeli tse 'maloa. Nakong ea liboka tsena, bangoli ba ile ba buisana ka lintlha tsa tšimo le linyeoe tsa ho ngola likhoutu tse sa hlakang, 'me ba boela ba nahana ka litaba tsa ho khetha likhoutu tsa ho fokotsa. Ka lebaka leo, ho ile ha hlaha lihlooho tse tharo: bophelo ba seithuti le ho falla, boitsebiso ba litso tse peli, le ho hloka mefuta-futa ea merabe sekolong sa bongaka.
Qetellong, re akarelitse likarolo tse ngotsoeng ka khoutu, ra eketsa liqotso, 'me ra li hlophisa ka sehlooho. Sephetho e bile tlhahlobo e qaqileng e re lumelletseng ho fumana mekhoa ea ho araba lipotso tsa rona tse nyane: Barupeluoa ba khetholla mehlala ea batho ba ka etsisang mohlala joang, ke bo-mang bao e neng e le mehlala ea bona sekolong sa bongaka, le hore na ke hobane'ng ha batho bana e ne e le mehlala ea bona ea mohlala? Barupeluoa ha baa ka ba fana ka maikutlo mabapi le liphetho tsa phuputso.
Re buisane le baithuti ba 10 ba fumaneng mangolo sekolong sa bongaka Netherlands ho ithuta haholoanyane ka mehlala ea bona nakong ea sekolo sa bongaka. Liphetho tsa tlhahlobo ea rona li arotsoe ka lihlooho tse tharo (tlhaloso ea mohlala oa ho etsisa, mehlala e khethiloeng, le bokhoni ba mohlala oa ho etsisa).
Dikarolo tse tharo tse tlwaelehileng haholo tlhalosong ya mohlala ke: papiso ya kahisano (tshebetso ya ho fumana ho tshwana pakeng tsa motho le mehlala ya hae), tlhompho (tlhompho ho motho e mong), le ho etsisa (takatso ya ho etsisa kapa ho fumana boitshwaro bo itseng). kapa bokgoni)). Ka tlase ke qotso e nang le dikarolo tsa tlhompho le ho etsisa.
Sa bobedi, re fumane hore barupeluoa bohle ba hlalositse likarolo tse ikhethileng le tse fetohang tsa ho etsa mohlala oa karolo. Likarolo tsena li hlalosa hore batho ha ba na mohlala o le mong o tsitsitseng, empa batho ba fapaneng ba na le mehlala e fapaneng ka linako tse fapaneng. Ka tlase ke qotso e tsoang ho e mong oa barupeluoa ea hlalosang kamoo mehlala e fetohang kateng ha motho a ntse a hola.
Ha ho le ea mong ea fumaneng mangolo ea neng a ka nahana ka mohlala oa motho ea ka mo etsisang hang-hang. Ha re ntse re sekaseka likarabo tsa potso e reng “Mehlala ea hao ke bo-mang?”, re fumane mabaka a mararo a hore na ke hobane’ng ha ba thatafalloa ho bolela mehlala ea batho bao ba ka mo etsisang. Lebaka la pele leo boholo ba bona ba le fanang ka lona ke hobane ha ba e-s’o ka ba nahana ka hore na mehlala ea bona ke bo-mang.
Lebaka la bobeli leo barupeluoa ba neng ba ikutloa ka lona ke hore lentsoe "mohlala oa ho etsisa" le ne le sa tšoane le kamoo ba bang ba neng ba ba talima kateng. Liithuti tse 'maloa tse fetileng li hlalositse hore lebitso la "mohlala oa ho etsisa" le pharaletse haholo 'me ha le sebetse ho mang kapa mang hobane ha ho motho ea phethahetseng.
“Ke nahana hore ke ntho ea Amerika haholo, ho tšoana le, ‘Sena ke seo ke batlang ho ba sona. Ke batla ho ba Bill Gates, ke batla ho ba Steve Jobs. […] Kahoo, ho bua 'nete, ke ne ke se na mohlala o motle ea neng a ikhohomosa” [R3].
“Ke hopola hore nakong ea boithuto ba ka ho ne ho e-na le batho ba 'maloa bao ke neng ke batla ho tšoana le bona, empa ho ne ho se joalo: e ne e le mehlala ea batho bao ke ba etsisang” [R7].
Lebaka la boraro ke hore barupeluoa ba hlalositse mohlala oa karolo e le ts'ebetso e sa bonahaleng ho fapana le khetho e nang le temoho kapa e nang le temoho eo ba ka e nahanang habonolo.
“Ke nahana hore ke ntho eo o sebetsanang le yona ka ho se tsebe. Ha ho tshwane le ho re, “Ena ke mohlala wa ka mme sena ke seo ke batlang ho ba sona,” empa ke nahana hore ka ho se tsebe o susumetswa ke batho ba bang ba atlehileng. Tshusumetso”. [R3].
Barupeluoa ba ne ba e-na le monyetla o moholo oa ho buisana ka mehlala e mebe ho feta ho buisana ka mehlala e metle le ho arolelana mehlala ea lingaka tseo ba neng ba ke ke ba batla ho ba tsona.
Kamora ho tsilatsila qalong, baithuti ba alumni ba ile ba bolela batho ba 'maloa bao e ka bang mehlala ea ho etsisa sekolong sa bongaka. Re ba arotse ka lihlopha tse supileng, joalo ka ha ho bontšitsoe ho Setšoantšo sa 2. Mohlala oa ho etsisa oa baithuti ba fumaneng mangolo a URiM nakong ea sekolo sa bongaka.
Bongata ba mehlala e khethiloeng ke batho ba tsoang maphelong a botho a baithuti ba alumni. Ho khetholla mehlala ena ho mehlala ea sekolo sa bongaka, re arotse mehlala ka mekhahlelo e 'meli: mehlala ka hare ho sekolo sa bongaka (liithuti, fakalthi le litsebi tsa tlhokomelo ea bophelo) le mehlala e ka ntle ho sekolo sa bongaka (batho ba tummeng, bao u ba tloaetseng, ba lelapa le basebetsi ba tlhokomelo ea bophelo). batho indastering). batsoali).
Maemong 'ohle, mehlala ea baithuti ba fumaneng mangolo e khahla hobane e bonahatsa lipheo, litabatabelo, mekhoa le litekanyetso tsa baithuti ba fumaneng mangolo. Mohlala, seithuti se seng sa bongaka se ileng sa nka ho etsa nako bakeng sa bakuli e le ea bohlokoa haholo se ile sa tsebahatsa ngaka e le mohlala oa sona hobane se bone ngaka e etsa nako bakeng sa bakuli ba eona.
Tlhahlobo ea mehlala ea ba fumaneng mangolo e bontša hore ha ba na mohlala o felletseng oa ho etsisa. Ho e-na le hoo, ba kopanya likarolo tsa batho ba fapaneng ho iketsetsa mehlala ea bona e ikhethang, e kang ea boiqapelo. Baithuti ba bang ba kileng ba ithuta ba fana ka maikutlo a sena ka ho bitsa batho ba 'maloa e le mehlala ea ho etsisa, empa ba bang ba bona ba e hlalosa ka ho hlaka, joalo ka ha ho bontšitsoe liqotsong tse ka tlase.
“Ke nahana hore qetellong ea letsatsi, mehlala ea hau e tšoana le mosaic ea batho ba fapaneng bao u kopanang le bona” [R8].
“Ke nahana hore thutong e 'ngoe le e 'ngoe, thutong e 'ngoe le e 'ngoe ea boithuto, ke kopane le batho ba ntšehelitseng, u tseba hantle seo u se etsang, u ngaka e kholo kapa u batho ba baholo, ho seng joalo nka be ke tšoana le motho ea kang uena kapa u khona ho sebetsana le 'mele hantle hoo nke keng ka bolela le ea mong.” [R6].
“Ha ho tšoane le ha o na le mohlala o ka sehloohong o nang le lebitso leo o ke keng oa le lebala, ho tšoana le ha o bona lingaka tse ngata 'me o iketsetsa mofuta o itseng oa mohlala o akaretsang.” [R3]
Barupeluoa ba ile ba lemoha bohlokoa ba ho tšoana pakeng tsa bona le mehlala ea bona. Ka tlase ke mohlala oa morupeluoa ea ileng a lumela hore boemo bo itseng ba ho tšoana ke karolo ea bohlokoa ea ho etsisa mohlala.
Re fumane mehlala e 'maloa ea lintho tse tšoanang tseo baithuti ba khale ba li fumaneng li le molemo, joalo ka ho tšoana ka bong, liphihlelo tsa bophelo, mekhoa le litekanyetso, lipheo le litabatabelo, le botho.
“Ha ho hlokahale hore o tshwane le mohlala wa hao ka mmele, empa o lokela ho ba le botho bo tshwanang” [R2].
“Ke nahana hore ho bohlokoa ho ba bong bo tšoanang le ba mohlala oa hau—basali ba ntšusumetsa ho feta banna” [R10].
Baithuti ba fumaneng mangolo ka bobona ha ba nke morabe o tšoanang e le mofuta oa ho tšoana. Ha ba botsoa ka melemo e eketsehileng ea ho arolelana setso se tšoanang, barupeluoa ba ne ba sa rate 'me ba qoba ho bua. Ba hatisa hore boitsebiso le papiso ea sechaba li na le metheo ea bohlokoa ho feta morabe o kopanetsoeng.
"Ke nahana hore boemong ba ho se nahane hoa thusa haeba u e-na le motho ea nang le semelo se tšoanang: 'Ho hohela ho tšoana le.' Haeba u na le phihlelo e tšoanang, u na le lintho tse ngata tse tšoanang 'me ho ka etsahala hore u be moholo. amohela lentsoe la motho e mong kapa u be le cheseho e kholoanyane. Empa ke nahana hore ha ho tsotellehe, se bohlokoa ke seo u batlang ho se finyella bophelong" [C3].
Barupeluoa ba bang ba hlalositse bohlokoa bo eketsehileng ba ho ba le mohlala oa morabe o tšoanang le oa bona e le "ho bontša hore hoa khoneha" kapa "ho fana ka kholiseho":
“Lintho li ka ’na tsa fapana hoja e ne e le naha e seng ea Bophirimela ha e bapisoa le linaha tsa Bophirimela, hobane ho bontša hore hoa khoneha.” [R10]
Nako ea poso: Pulungoana-03-2023